வெள்ளி கிழமை • 16.10.2026
🙏 பள்ளி காலை வழிபாட்டு செயல்பாடுகள்
தமிழருவி • போட்டித்தேர்வு தகவல் மையம்
📖
📖 திருக்குறள்
போட்டித் தேர்வு நிபுணராக, 16-10-2026 அன்று உங்களுக்கான முக்கிய பொது அறிவுத் தொகுப்பு இதோ:
1. திருக்குறள்:
எண்ணிய எண்ணியாங்கு எய்துப எண்ணியர்
திண்ணியர் ஆகப் பெறின்.
பொருள்: நினைத்தவற்றை நினைத்தவாறே அடைவர், எண்ணியவர்கள் மன உறுதியுடன் இருந்தால்.
1. திருக்குறள்:
எண்ணிய எண்ணியாங்கு எய்துப எண்ணியர்
திண்ணியர் ஆகப் பெறின்.
பொருள்: நினைத்தவற்றை நினைத்தவாறே அடைவர், எண்ணியவர்கள் மன உறுதியுடன் இருந்தால்.
🗣️
🗣️ பழமொழி
2. பழமொழி:
காற்றுள்ளபோதே தூற்றிக்கொள்.
ஆங்கில இணையான பழமொழி: Make hay while the sun shines.
காற்றுள்ளபோதே தூற்றிக்கொள்.
ஆங்கில இணையான பழமொழி: Make hay while the sun shines.
🤝
🤝 இரண்டொழுக்க பண்புகள்
3. இரண்டொழுக்க பண்புகள்:
நேர்மை, விடாமுயற்சி ஆகிய இரண்டும் வெற்றிக்கு அஸ்திவாரம்.
நேர்மை, விடாமுயற்சி ஆகிய இரண்டும் வெற்றிக்கு அஸ்திவாரம்.
📜
📜 பொன்மொழி
4. ஊக்கமளிக்கும் வரிகள்:
வெற்றி என்பது ஒரு நாள் நிகழ்வு அல்ல, அது தினசரி உழைப்பின் விளைவு.
வெற்றி என்பது ஒரு நாள் நிகழ்வு அல்ல, அது தினசரி உழைப்பின் விளைவு.
💡
💡 பொது அறிவு
5. பொது அறிவு (தேர்வு நிலை) - விண்வெளித் தொழில்நுட்பம்:
1. கேள்வி: இந்தியாவின் முதல் செயற்கைக்கோள் எது?
பதில்: ஆரியபட்டா.
2. கேள்வி: சந்திரயான்-3 திட்டத்தில் நிலவின் தென் துருவத்தில் தரையிறங்கிய லேண்டரின் பெயர் என்ன?
பதில்: விக்ரம்.
3. கேள்வி: விண்வெளிக்குச் சென்ற முதல் மனிதர் யார்?
பதில்: யூரி காகரின்.
1. கேள்வி: இந்தியாவின் முதல் செயற்கைக்கோள் எது?
பதில்: ஆரியபட்டா.
2. கேள்வி: சந்திரயான்-3 திட்டத்தில் நிலவின் தென் துருவத்தில் தரையிறங்கிய லேண்டரின் பெயர் என்ன?
பதில்: விக்ரம்.
3. கேள்வி: விண்வெளிக்குச் சென்ற முதல் மனிதர் யார்?
பதில்: யூரி காகரின்.
🔤
🔤 English words
6. ஆங்கில வார்த்தைகள் - தமிழ் பொருள்கள்:
1. Persevere - விடாமுயற்சி செய்
2. Ambition - லட்சியம்
3. Diligent - விடாமுயற்சியுள்ள
4. Resilience - மீள்தன்மை
5. Empathy - பச்சாதாபம்
1. Persevere - விடாமுயற்சி செய்
2. Ambition - லட்சியம்
3. Diligent - விடாமுயற்சியுள்ள
4. Resilience - மீள்தன்மை
5. Empathy - பச்சாதாபம்
🔬
🔬 அறிவியல் களஞ்சியம்
7. அறிவியல்:
1. குவாண்டம் பிணைப்பு: இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட துகள்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று பிணைக்கப்பட்டு, ஒன்றின் நிலை மாற்றமடையும் போது, மற்றொன்றின் நிலையும் உடனடியாகப் பாதிக்கப்படும் ஒரு நிகழ்வு.
2. க்ரிஸ்பர் மரபணுத் திருத்தம்: டிஎன்ஏ தொடரில் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியை துல்லியமாக வெட்டி, நீக்கி அல்லது மாற்றி அமைப்பதன் மூலம் மரபணுக் கோளாறுகளைச் சரிசெய்யப் பயன்படும் ஒரு தொழில்நுட்பம்.
3. கரும்பொருள்: பேரண்டத்தில் உள்ள பெரும்பாலான பொருள்களின் நிறைக்குக் காரணமாக இருக்கும், ஆனால் ஒளியுடன் அல்லது பிற மின்காந்த அலைகளுடன் இடைவினை புரியாத மர்மமான ஒரு பொருள்.
1. குவாண்டம் பிணைப்பு: இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட துகள்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று பிணைக்கப்பட்டு, ஒன்றின் நிலை மாற்றமடையும் போது, மற்றொன்றின் நிலையும் உடனடியாகப் பாதிக்கப்படும் ஒரு நிகழ்வு.
2. க்ரிஸ்பர் மரபணுத் திருத்தம்: டிஎன்ஏ தொடரில் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியை துல்லியமாக வெட்டி, நீக்கி அல்லது மாற்றி அமைப்பதன் மூலம் மரபணுக் கோளாறுகளைச் சரிசெய்யப் பயன்படும் ஒரு தொழில்நுட்பம்.
3. கரும்பொருள்: பேரண்டத்தில் உள்ள பெரும்பாலான பொருள்களின் நிறைக்குக் காரணமாக இருக்கும், ஆனால் ஒளியுடன் அல்லது பிற மின்காந்த அலைகளுடன் இடைவினை புரியாத மர்மமான ஒரு பொருள்.
🗓️
🗓️ இன்றைய சிறப்புகள்
8. முக்கியத்துவம்:
இன்றைய சிறப்பு நாள்: அக்டோபர் 16 - உலக உணவு தினம் (World Food Day)
வரலாற்று நிகழ்வுகள்:
1. கி.பி. 1846 - ஈதர் மயக்க மருந்து முதல் முறையாக அறுவை சிகிச்சைக்கு வெற்றிகரமாக பயன்படுத்தப்பட்டது.
2. கி.பி. 1905 - வங்காளப் பிரிவினை நடைமுறைக்கு வந்தது.
3. கி.பி. 1923 - வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனம் நிறுவப்பட்டது.
இன்றைய சிறப்பு நாள்: அக்டோபர் 16 - உலக உணவு தினம் (World Food Day)
வரலாற்று நிகழ்வுகள்:
1. கி.பி. 1846 - ஈதர் மயக்க மருந்து முதல் முறையாக அறுவை சிகிச்சைக்கு வெற்றிகரமாக பயன்படுத்தப்பட்டது.
2. கி.பி. 1905 - வங்காளப் பிரிவினை நடைமுறைக்கு வந்தது.
3. கி.பி. 1923 - வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனம் நிறுவப்பட்டது.
📚
📚 நீதிக்கதை
9. நீதிநெறிக் கதை:
ஒரு கிராமத்தில் ஒரு ஏழை சிறுவன் தினமும் பள்ளிக்கு நடந்தே சென்றான். அவனது ஒரே நோக்கம் படித்து பெரிய அறிவாளியாக வர வேண்டும் என்பதே. பல தடங்கல்கள் வந்தபோதும், அவன் தனது முயற்சியைக் கைவிடவில்லை. அவனது விடாமுயற்சி இறுதியில் வெற்றி தேடித்தந்தது.
ஒரு கிராமத்தில் ஒரு ஏழை சிறுவன் தினமும் பள்ளிக்கு நடந்தே சென்றான். அவனது ஒரே நோக்கம் படித்து பெரிய அறிவாளியாக வர வேண்டும் என்பதே. பல தடங்கல்கள் வந்தபோதும், அவன் தனது முயற்சியைக் கைவிடவில்லை. அவனது விடாமுயற்சி இறுதியில் வெற்றி தேடித்தந்தது.
📰
📰 தமிழ் செய்திகள்
10. தமிழ் செய்திகள்:
1. இந்தியா: மத்திய அரசு புதிய மின்சார வாகனக் கொள்கையை வெளியிட்டுள்ளது. இது உள்நாட்டு உற்பத்தியை ஊக்குவித்து, பசுமைப் போக்குவரத்தை விரைவுபடுத்தும்.
2. இந்தியா: சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நல அமைச்சகம் புதிய தாய் சேய் நல திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இது தாய்மார்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
3. தமிழ்நாடு: தமிழ்நாடு அரசு மாநிலத்தில் டிஜிட்டல் நூலகங்களை அமைக்கும் திட்டத்தை அறிவித்துள்ளது. இது கல்வி அறிவை பரவலாக்கி, வாசிப்பு பழக்கத்தை அதிகரிக்கும்.
4. உலகம்: ஐக்கிய நாடுகள் சபை காலநிலை மாற்றத்தால் பாதிக்கப்படும் நாடுகளுக்கு புதிய நிதி உதவி தொகுப்பை அறிவித்துள்ளது. இது காலநிலை மாற்ற சவால்களை சமாளிக்க அவர்களுக்கு உதவும்.
5. பொருளாதாரம்: உலகளாவிய பங்குச் சந்தைகளில் தங்கம் மற்றும் வெள்ளியின் விலை ஏற்றம் கண்டுள்ளது. இது முதலீட்டாளர்களுக்கு பாதுகாப்பான முதலீட்டு விருப்பங்களை வழங்குகிறது.
1. இந்தியா: மத்திய அரசு புதிய மின்சார வாகனக் கொள்கையை வெளியிட்டுள்ளது. இது உள்நாட்டு உற்பத்தியை ஊக்குவித்து, பசுமைப் போக்குவரத்தை விரைவுபடுத்தும்.
2. இந்தியா: சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நல அமைச்சகம் புதிய தாய் சேய் நல திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இது தாய்மார்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
3. தமிழ்நாடு: தமிழ்நாடு அரசு மாநிலத்தில் டிஜிட்டல் நூலகங்களை அமைக்கும் திட்டத்தை அறிவித்துள்ளது. இது கல்வி அறிவை பரவலாக்கி, வாசிப்பு பழக்கத்தை அதிகரிக்கும்.
4. உலகம்: ஐக்கிய நாடுகள் சபை காலநிலை மாற்றத்தால் பாதிக்கப்படும் நாடுகளுக்கு புதிய நிதி உதவி தொகுப்பை அறிவித்துள்ளது. இது காலநிலை மாற்ற சவால்களை சமாளிக்க அவர்களுக்கு உதவும்.
5. பொருளாதாரம்: உலகளாவிய பங்குச் சந்தைகளில் தங்கம் மற்றும் வெள்ளியின் விலை ஏற்றம் கண்டுள்ளது. இது முதலீட்டாளர்களுக்கு பாதுகாப்பான முதலீட்டு விருப்பங்களை வழங்குகிறது.
🌐
🌐 English News
11. English News:
1. India: The Central Government has unveiled a new Electric Vehicle policy. This move aims to boost domestic manufacturing and accelerate green transportation.
2. India: The Ministry of Health and Family Welfare has launched a new maternal and child health scheme. It targets improving the health outcomes for mothers and children nationwide.
3. Tamil Nadu: The Tamil Nadu government announced a plan to establish digital libraries across the state. This initiative will democratize access to knowledge and promote reading habits.
4. World: The United Nations has announced a new financial aid package for climate-vulnerable nations. This support will assist them in tackling the challenges posed by climate change.
5. Economy: Global stock markets have witnessed an uptrend in gold and silver prices. This development provides investors with safer investment options amidst market volatility.
1. India: The Central Government has unveiled a new Electric Vehicle policy. This move aims to boost domestic manufacturing and accelerate green transportation.
2. India: The Ministry of Health and Family Welfare has launched a new maternal and child health scheme. It targets improving the health outcomes for mothers and children nationwide.
3. Tamil Nadu: The Tamil Nadu government announced a plan to establish digital libraries across the state. This initiative will democratize access to knowledge and promote reading habits.
4. World: The United Nations has announced a new financial aid package for climate-vulnerable nations. This support will assist them in tackling the challenges posed by climate change.
5. Economy: Global stock markets have witnessed an uptrend in gold and silver prices. This development provides investors with safer investment options amidst market volatility.
🏆 வார இறுதி வினாடி வினா 🏆
திங்கள் முதல் வெள்ளி வரையிலான தகவல்கள் அடிப்படையில்
1. "குவாண்டம் பிணைப்பு" மற்றும் "டார்க் மேட்டர்" ஆகிய இரண்டு அறிவியல் கருத்துகளும் பிரபஞ்சத்தின் எந்தெந்த அடிப்படை அம்சங்களைப் புரிந்துகொள்வதில் முக்கியப் பங்காற்றுகின்றன?
பதில்: குவாண்டம் பிணைப்பு, அணுத் துகள் மட்டத்தில் பொருளின் அடிப்படை தொடர்புகளையும் தகவல்கள் எவ்வாறு பயணிக்கின்றன என்பதையும் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. டார்க் மேட்டர், பிரபஞ்சத்தின் பெரும்பாலான நிறை காணப்படாமல் இருப்பதையும், அண்டத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் பரிணாம வளர்ச்சி பற்றியும் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
2. திருக்குறள் 'கற்க கசடறக் கற்பவை கற்றபின் நிற்க அதற்குத் தக' என்பதற்கும், 'ஆழமறியாமல் காலை விடாதே' என்ற பழமொழிக்கும் இடையே உள்ள தத்துவார்த்த தொடர்பு என்ன? மேலும், ஒரு தேர்வுத் தயாரிப்பு வல்லுநர் தனது தினசரி அட்டவணையை வடிவமைக்கும்போது இந்தத் தத்துவங்களை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம்?
பதில்: திருக்குறள் 'கற்க கசடறக் கற்பவை கற்றபின் நிற்க அதற்குத் தக' என்பது ஒரு விஷயத்தை முழுமையாகக் கற்றுக்கொண்டு, அதற்கேற்ப செயல்பட வேண்டும் என்பதை வலியுறுத்துகிறது. 'ஆழமறியாமல் காலை விடாதே' என்ற பழமொழி, ஒரு செயலைச் செய்வதற்கு முன் அதன் முழு விளைவுகளையும் அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற எச்சரிக்கையைக் கொடுக்கிறது. இவை இரண்டும் ஒரு செயலைச் செய்வதற்கு முன், முழுமையான அறிவு மற்றும் புரிதலின் அவசியத்தை வலியுறுத்துகின்றன. ஒரு தேர்வுத் தயாரிப்பு வல்லுநர் தனது அட்டவணையை வடிவமைக்கும்போது, ஒவ்வொரு தலைப்பையும் ஆழமாகப் படித்து, அதன் அனைத்து அம்சங்களையும் புரிந்துகொண்டு, பின்னர் அந்த அறிவைப் பயன்படுத்தி தேர்வில் சரியான முறையில் செயல்பட வேண்டும் என்பதை இந்தத் தத்துவங்கள் வழிநடத்தும்.
3. ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் உலக வர்த்தக அமைப்பும், உலகளாவிய காலநிலை மாற்றம் மற்றும் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்ப ஒருங்கிணைப்பு ஆகிய சவால்களை எதிர்கொள்ள எந்தெந்த குறிப்பிட்ட வழிகளில் ஒப்பந்தங்களை அல்லது முன்மொழிவுகளை மேற்கொண்டுள்ளன?
பதில்: ஐக்கிய நாடுகள் சபை, வளரும் நாடுகளுக்கு காலநிலை நிதியுதவி வழங்குவது குறித்தும், காலநிலை மாற்றத்திற்கு எதிரான உலகளாவிய முயற்சிகளை தீவிரப்படுத்த அழைப்பு விடுத்தும், ஒப்பந்தங்களை எட்டியுள்ளது. உலக வர்த்தக அமைப்பு, சர்வதேச வர்த்தக ஒப்பந்தங்களில் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்தை ஒருங்கிணைக்க முன்மொழிந்துள்ளது.
4. CRISPR மரபணு திருத்த தொழில்நுட்பம், மனித நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதுடன் கூடுதலாக, வேறு எந்தெந்த துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்த முடியும் என்று இந்த வாரக் குறிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன?
பதில்: CRISPR மரபணு திருத்த தொழில்நுட்பம், மனித நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதுடன், பயிர்களை மேம்படுத்துவதிலும் மற்றும் ஒரு உயிரினத்தின் மரபணுவை துல்லியமாக மாற்றியமைப்பதன் மூலம் அதன் அடிப்படை பண்புகளை மாற்றியமைப்பதிலும் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்த முடியும்.
5. இந்திய ரிசர்வ் வங்கி பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்படுத்தும் முதன்மை கருவி எது எனப் பொது அறிவுப் பகுதி குறிப்பிடுகிறது? உலக வங்கி சமீபத்தில் உலகளாவிய பணவீக்கம் குறித்து விடுத்த எச்சரிக்கையின் முக்கியத்துவம் என்ன?
பதில்: இந்திய ரிசர்வ் வங்கி பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்படுத்தும் முதன்மை கருவி ரெப்போ விகிதத்தை மாற்றுதல் ஆகும். உலக வங்கி விடுத்த உலகளாவிய பணவீக்க எச்சரிக்கை, பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மைக்கு அச்சுறுத்தலாக அமைவதோடு, மக்களின் வாங்கும் சக்தியையும் பாதிக்கும் என்பதால் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.
பதில்: குவாண்டம் பிணைப்பு, அணுத் துகள் மட்டத்தில் பொருளின் அடிப்படை தொடர்புகளையும் தகவல்கள் எவ்வாறு பயணிக்கின்றன என்பதையும் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. டார்க் மேட்டர், பிரபஞ்சத்தின் பெரும்பாலான நிறை காணப்படாமல் இருப்பதையும், அண்டத்தின் கட்டமைப்பு மற்றும் பரிணாம வளர்ச்சி பற்றியும் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
2. திருக்குறள் 'கற்க கசடறக் கற்பவை கற்றபின் நிற்க அதற்குத் தக' என்பதற்கும், 'ஆழமறியாமல் காலை விடாதே' என்ற பழமொழிக்கும் இடையே உள்ள தத்துவார்த்த தொடர்பு என்ன? மேலும், ஒரு தேர்வுத் தயாரிப்பு வல்லுநர் தனது தினசரி அட்டவணையை வடிவமைக்கும்போது இந்தத் தத்துவங்களை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம்?
பதில்: திருக்குறள் 'கற்க கசடறக் கற்பவை கற்றபின் நிற்க அதற்குத் தக' என்பது ஒரு விஷயத்தை முழுமையாகக் கற்றுக்கொண்டு, அதற்கேற்ப செயல்பட வேண்டும் என்பதை வலியுறுத்துகிறது. 'ஆழமறியாமல் காலை விடாதே' என்ற பழமொழி, ஒரு செயலைச் செய்வதற்கு முன் அதன் முழு விளைவுகளையும் அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற எச்சரிக்கையைக் கொடுக்கிறது. இவை இரண்டும் ஒரு செயலைச் செய்வதற்கு முன், முழுமையான அறிவு மற்றும் புரிதலின் அவசியத்தை வலியுறுத்துகின்றன. ஒரு தேர்வுத் தயாரிப்பு வல்லுநர் தனது அட்டவணையை வடிவமைக்கும்போது, ஒவ்வொரு தலைப்பையும் ஆழமாகப் படித்து, அதன் அனைத்து அம்சங்களையும் புரிந்துகொண்டு, பின்னர் அந்த அறிவைப் பயன்படுத்தி தேர்வில் சரியான முறையில் செயல்பட வேண்டும் என்பதை இந்தத் தத்துவங்கள் வழிநடத்தும்.
3. ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் உலக வர்த்தக அமைப்பும், உலகளாவிய காலநிலை மாற்றம் மற்றும் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்ப ஒருங்கிணைப்பு ஆகிய சவால்களை எதிர்கொள்ள எந்தெந்த குறிப்பிட்ட வழிகளில் ஒப்பந்தங்களை அல்லது முன்மொழிவுகளை மேற்கொண்டுள்ளன?
பதில்: ஐக்கிய நாடுகள் சபை, வளரும் நாடுகளுக்கு காலநிலை நிதியுதவி வழங்குவது குறித்தும், காலநிலை மாற்றத்திற்கு எதிரான உலகளாவிய முயற்சிகளை தீவிரப்படுத்த அழைப்பு விடுத்தும், ஒப்பந்தங்களை எட்டியுள்ளது. உலக வர்த்தக அமைப்பு, சர்வதேச வர்த்தக ஒப்பந்தங்களில் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்தை ஒருங்கிணைக்க முன்மொழிந்துள்ளது.
4. CRISPR மரபணு திருத்த தொழில்நுட்பம், மனித நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதுடன் கூடுதலாக, வேறு எந்தெந்த துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்த முடியும் என்று இந்த வாரக் குறிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன?
பதில்: CRISPR மரபணு திருத்த தொழில்நுட்பம், மனித நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதுடன், பயிர்களை மேம்படுத்துவதிலும் மற்றும் ஒரு உயிரினத்தின் மரபணுவை துல்லியமாக மாற்றியமைப்பதன் மூலம் அதன் அடிப்படை பண்புகளை மாற்றியமைப்பதிலும் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்த முடியும்.
5. இந்திய ரிசர்வ் வங்கி பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்படுத்தும் முதன்மை கருவி எது எனப் பொது அறிவுப் பகுதி குறிப்பிடுகிறது? உலக வங்கி சமீபத்தில் உலகளாவிய பணவீக்கம் குறித்து விடுத்த எச்சரிக்கையின் முக்கியத்துவம் என்ன?
பதில்: இந்திய ரிசர்வ் வங்கி பணவீக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்படுத்தும் முதன்மை கருவி ரெப்போ விகிதத்தை மாற்றுதல் ஆகும். உலக வங்கி விடுத்த உலகளாவிய பணவீக்க எச்சரிக்கை, பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மைக்கு அச்சுறுத்தலாக அமைவதோடு, மக்களின் வாங்கும் சக்தியையும் பாதிக்கும் என்பதால் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.
Generated daily for school morning assembly • தமிழருவி
0 Comments